DOWNLOAD
CYPRUS YACHTING 
TODAY
AS PDF
 
Бесплатная подписка

ФИО:
E-MAIL:
Страна:


ПОСЛЕДНИЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ

Нажмите для всех объявлений




Яхтенный спорт на Кипре - Посмотреть все статьи

Путешествия в соседние страны Что необходимо знать при выезде за границу на частном судне



  • Путешествия в соседние страны Что необходимо знать при выезде за границу на частном судне
  • Путешествия в соседние страны Что необходимо знать при выезде за границу на частном судне
  • Путешествия в соседние страны Что необходимо знать при выезде за границу на частном судне
  • Путешествия в соседние страны Что необходимо знать при выезде за границу на частном судне
  • Путешествия в соседние страны Что необходимо знать при выезде за границу на частном судне

Нажмите для увеличения

 

 

Известный греческий певец Вангелис Германос не так давно пел в своей песне «Я возьму тебя в круиз», и эта известная песня у многих ассоциировалась с летними каникулами. Многие люди автоматически вспоминают об этой песне, когда они решают путешествовать по морю в соседние страны. Будучи истинными островитянами, многие киприоты владельцы яхт предпочитают путешествовать в компании с друзьями или со своей семьей в соседние страны и на острова, как для короткого отдыха, так и для продолжительных каникул. Но необходимо учитывать, что выбор поездки за пределы Кипра на частной лодке несет в себе некоторые опасности, и владельцы, соответственно, должны предпринимать конкретные меры до и во время поездки, а также по их возвращению на Кипр. Директор Департамента Торгового Судоходства (ДТС) г-н Сергиос Сергиу говорил об этом. По словам директора ДТС, в соответствии с действующим законодательством (Основные требования (маломерных судов) 2003 года, PI 307/2003), суда, которым разрешено ходить за пределами территориальных вод, должны быть построены именно для этой цели, а именно для хождения в открытом море.

 

"Более того, они должны быть классифицированы изготовителем как суда класса B на панели строителя и в декларации соответствия. Использование судна класса C (для прибрежного использования) в открытом море опасно, так как этот тип судна не может справиться с некоторыми погодными условиями (при определенной силе ветра и состоянии моря). Суда должны быть зарегистрированы в Регистре Судоходства. Те суда, которые зарегистрированы в регистре малых судов, предназначены для хождения по морю исключительно в пределах территориальных вод Кипра ", заметил г-н Сергиую.

Директор ДТС также заявил, что, в соответствии с Законом о Высокоскоростных Малых Судах, высокоскоростное судно должно быть не длиннее чем пятнадцать метров, поэтому лицензия оператора высокоскоростного судна выдается операторам судов длинной до пятнадцати метров. "Если судно длиннее чем 15 метров, то для оператора необходимо обладать совершенным знанием навигации и умением обращаться с судном, а также обладать лицензией шкипера в соответствии с положениями Закона о Торговом Мореплавании (Выдача и Признание Сертификатов и Морской Подготовки) 27 (I) от 2008 года, если прогулочное судно используется в коммерческих целях ".

 

Что необходимо учитывать перед выходом в море

Директор ДТС также обратил внимание на процедуру, которой необходимо следовать перед выходом в море и путешествием на судне в другую страну:

● Абсолютно необходимо обратиться в местные органы страны назначения для любого необходимого инспектирования (береговой охраной и таможней) или в случае, если вам нужна помощь

● До отбытия путешественники должны проверить состояние судна, что бы убедиться, что оно во всех отношениях пригодно для выхода в открытое море

● Также важно знать о погодных условиях, особенно в пункте назначения

● Желательно обратиться в Департамент Торгового Судоходства для осмотра и инспектирования судна и получения сертификата о годности к плаванию, который может быть потребован местными властями порта страны назначения

● Перед отплытием, вы должны уведомить ближайшую станцию Береговой Охраны, так что бы Береговая охрана и Таможня провела необходимое инспектирование

 

Общие рекомендации владельцам судов и операторам:

● Проверьте готовность судна и механизмов, проветрите закрытые помещения

● Проверьте топливные шланги на предмет любой утечки или наличия свищей или дыма

● Проверьте осадку и заднюю кромку судна

● Проверьте бортовые скулы; они должны быть чистыми, на них не должно быть следов масла, топлива или ветоши

● Шкипер должен быть в хорошей форме

● Никогда не перевозите на судне больше пассажиров чем это разрешено по спецификации судна

 

Популярные направления

Киприоты, путешествующие на своих судах, в основном выбирают греческие острова для отдыха. Но некоторые также выбирают ближайшие направления, такие как Ливан или Сирия.

 

Повышенный интерес со стороны иностранцев

Не только киприоты предпочитают отправиться в долгое летнее путешествие заграницу на своем судне. Многие иностранцы оставляют свои лодки постоянно на Кипре или посещают наш остров на своих судах в основном в летнее время.

По словам г-на Сергиу, все иностранцы, планирующие посетить Кипр, должны уведомить Береговую Охрану заранее для проведения необходимой инспекции Управлением Таможни и Береговой Охраной (Свидетельство о Регистрации, проверка пассажиров, оператор должен также обладать лицензией оператора, выданной компетентными органами его страны, если речь идет о высокоскоростном судне). Судно должно быть надлежащим образом оборудовано и пригодно к выходу в море. Г-н Сергиу также заметил, что необходимо получить лицензию на перевозку, если судно останется на Кипре дольше чем на 6 месяцев. Департамент Коммерческого Судоходства  оценивает, что каждый год около 1500 иностранцев посещают Кипр на своих лодках.

 

 Авт. Неархос Неарху

 

Cyprus Yachting

Выпуск 11, Июиь 2011

 








ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАМ

       


Cyprus Yachting Magazine
P.O. Box 55329, 3821 Limassol, Cyprus | Telephone: +357 25577750 | e-mail: info@cyprusyachtingmagazine.com


Copyright © Dacor Advertising & Media LTD 2012
Designed by Dacor